（第50期）
[重要信息]
省委简报刊登苏荣书记在省建设厅调研时的重要讲话
编者按：省委深入学习科学发展观活动试点工作第78期简报全文刊登了省委书记、省人大主任、省深入学习实践科学发展观活动试点工作领导小组组长苏荣同志5月29日在省建设厅进行调研时的重要讲话。苏荣书记的重要讲话高屋建瓴，对省建设厅支持四川灾区临时安置房建设、学习实践科学发展观活动试点工作、污水处理设施的建设以及城市建设等方面工作作出了重要指示，对我厅今后一段时期做好各项工作指明了方向、明确了思路，具有十分重要的指导意义。现将全文刊发如下，希望全省各级建设部门迅速组织干部职工们认真学习，深刻领会，狠抓落实，把本单位的各项工作提升到一个新的水平。
苏荣在省建设厅调研时指出
学习实践活动要重在突出特色
以实际行动贯彻落实科学发展观
苏荣认真观看了深入学习实践科学发展观活动试点工作展板，深入该厅试点工作办公室，仔细了解学习实践活动试点工作进展情况。并与省建设厅机关党员干部进行了座谈，听取了该厅开展深入学习实践科学发展观活动情况的汇报，与大家一起交流了学习实践活动的心得体会。苏荣对省建设厅前一阶段开展深入学习实践科学发展观活动试点工作给予了肯定并指出，学习实践科学发展观活动，重在突出实践特色。当前，省建设厅承担着援建四川灾区过渡安置房建设和加快推进江西省县城以上城镇污水处理设施建设这两项十分重大而艰巨的任务。我们要把做好这两项重要工作，作为学习实践科学发展观的一项重要内容，作为学习实践活动的一个平台、一个载体。坚持以人为本，是科学发展观的核心。当前，四川灾区人民急需过渡安置房。我们为遭受地震灾害的四川人民尽快建起过渡安置房，就是以实际行动最好地贯彻落实科学发展观。我们要在实践中学习，在实践中整改，在实践中建章立制，在实践中搞好学习实践科学发展观的总结。要在实践中培养干部、锻炼干部、提高干部、考察干部、选拔干部，让干部在实践中施展才华，提高党员干部素质，提高领导班子的执政能力和领导水平。
苏荣强调，“一方有难、八方支援”。要按照党中央、国务院的要求，继续全力以赴支援四川抗震救灾。要在三个月内保质保量完成为灾区人民援建过渡安置房的任务。为此，我们要力求把问题考虑得周到一些，困难估计足一些，调度更灵活一些，需要施工队伍就调施工队伍，需要物资就调物资，需要后勤保障就提供保障条件，竭尽全力解决好建设过程中遇到的一切困难。目的只有一个：就是按计划保质保量完成任务。要为过渡安置房配齐日常生活用品，尽一切可能为灾区人民分忧解难、重建家园。
苏荣指出，解决好我省县城以上城镇的污水处理问题，保护好江西生态环境，建设绿色生态江西，是我们这代人神圣的历史使命，也是关系全局的发展战略问题。我们要像保护眼睛一样，保护好我们的青山绿水；要像珍惜生命一样，珍惜我们的青山绿水。县城以上污水处理厂和地下管网的建设，要确保两年内完成。在各地建设污水处理设施积极性很高的前提下，一定要尊重科学，科学规划、科学建设、科学管理。污水处理设施建设要同城市规划相匹配、相一致，根据城市的规划和现有规模来确定污水处理设施建设的规模，既要适度超前，又不能浪费，做到一次规划、分期实施。污水处理设施和地下管网要同步规划、同步建设，一次投资到位，一次投入运营，决不能成为摆设。污水处理设施的设计要坚持雨污分开，工业污水不能和生活污水混同，工业污水一定要企业自行处理，不搞二次处理。所有这些建设方案，省建设厅要严格把关，既要把好地上选址和规划设计关，也要把好地下管网设计关，达不到设计要求的不能开工建设，要对事业负责，对历史负责，对子孙后代负责。同时，县城以上要建垃圾处理厂，并根据我们的现状和经济能力，从实际出发对乡镇和村的垃圾采取切实可行的处理措施。
下一篇：厅试点工作简报第54期